Ζευγάρια παιδιών τραβάνε δίπλα-δίπλα, συχνά σε έναν παλιό καναπέ με άδειες μπύρες τριγύρω. Τρίβονται και πειράζονται, συγχρονίζοντας ρυθμούς πάνω σε αταίριαστες κουβέρτες. Σε κάποιες σκηνές, ένας σπασμένος καθρέφτης στον τοίχο τους δίνει κλεφτές ματιές.